記事数1000件を突破!!

 今年の日本麻酔科学会総会の時、留守番だったときに、当ブログを開始しました。その後、こつこつと記事をアップしてやっと記事数が1000件を超えました。全てが英文抄録の日本語訳というわけではなく、これまで自分が体験したことや、自分なりに考えている麻酔テクニックのコツなどを少しですが記録してきました。

 忙しいときや、体調不良の時は、やはり記事をアップするのはなかなかつらく、いつまで続くことかと日々格闘しています。しかし、今励みになっているのは、日々の閲覧者数が少しずつでも増えてくれることです。

 若いころは、「日本語の文献や雑誌さえ読む時間がないのに、ましてや英文なんて時間がかかるばかりで労多くして益少なし。」と思っていたけれども、長い目で見ると、少しずつでも英文に触れていくことは必要なのではないかと思います。

 インターネットの世界では、その情報の8割以上が英語であるといわれています。英語に親しむと検索対象となる情報が飛躍的に拡大します。まったく同様の意味で、英語の文献を視野に入れることで、麻酔関連の情報を取得する対象も一気に増えます。

 大学病院などで研究や教育に勤しんでいる先生方にとっては、英語論文の抄読会は当然の事でしょうが、私のような市中病院勤めの医師にとっては、臨床が忙しすぎて、なかなか英語論文の抄読会などやりたくてもできなかったのです。

 若い世代の忙しい麻酔科の先生方にも、英語の論文に触れてもらえる機会を提供するという意味で、記事数 2000件を目指して頑張っていきたいと思います。よろしければ、若い世代の同僚の麻酔科の先生方に当ブログをご紹介くださいませ。m(。。)m

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 2

ナイス
ガッツ(がんばれ!)

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック